강철의 청각술사

투니에서 재방송 해주길래 봄ㅋㅋ

배경이 싱가폴이라 그런가 영어대사 개많음................

초반부터 영어대사가 훅 치고 들어오길래 당황함 ;ㅁ;

한국말 듣고싶은데 언제 나오나 했더니 시간 지나니깐 나오긴 하더만은ㅋㅋ

내용은 기대하지 않았는데 그냥저냥 볼 만했고~

최한님 섹시해서 좋았구요

나머진 잘 모르겠습니다ㅋㅋ 관심이 없었어요..................

영어대사가 적었다면 더 좋았을걸 아쉬움이 남는 영화라ㅋㅋ

다음에 재방하면 한옵화 목소리만 듣고싶습니다 >_<

자막을 보고 더빙을 봐서 그런가 이해는 더 잘됨

자막 오역이 있다보니 더빙이 더 나은건 어찌보면 당연한 결과일지도??

내용을 따져보면

1편보단 2편이 노래가 좀 더 많고, 재미는....1편이 더 나았던 것 같음

성우는...소연성우의 엘사가 1편보다는 조금 더 나은 것 같음ㅋㅋ

2편에서는 이미 여왕님이 되어서 그런가 좀 더 안정적인 느낌이 들었음

안나는 1편이나 2편이나 다 잘 하셔서 무난했다고 생각함

다른 성우분들 얘기도 하자면 주인공 두 명 외에 비중이 있는건 크리스토퍼와 울라프 뿐인데 이 분들도 여전히 잘 하셔서 따로 뭐라 할 말이 없음

결론

어차피 천만 넘은 영화니 더빙 보고 자막보시길 추천드림ㅋㅋㅋㅋㅋ

조/선/t/v/를 한시간 이상 보게될 줄 몰랐는데

더빙을 해준다면 어쩌겠어요~

없는 더빙 이렇게라도 챙겨서 봐야지 ㅅㅂ

예고편 보고 아............. 이거 더빙 좀 올드한데?? 생각했는데

본방보고 음................... 아는 성우들이 나온 것 같긴한데 오프닝, 엔딩에 성우진도 없고

같은 목소리들이 계속 들리는 것 같기도 하고..................

그런데 누가 누군지 잘 모르겠고............................ 캐릭터 이름도 잘 모르겠구요................

결론은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 머글이 되었구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

어쨌거나 월요일에 1화 해줘서 보긴 봤는데 시즌1이 21부작인가 그렇길래 손을 놓기로 함

더빙은 딱 90년대 말~ 2000년대 초반느낌나는 더빙?

주연, 조연 전부 다 저렇기 때문에 위화감은 전혀 없는데 내가 적응을 못하는 것 같음ㅋㅋ

채널 타켓층엔 맞을지 몰라도 난 외화더빙을 보고 싶어서 보는 사람이라 패스

내 생각엔 남주가 마봉춘 외화 24에서 주연이었던 아저씨라 간지환을 데려온 것 같은데~~

어리버리 정신없어 보이는 남주, 먼치킨처럼 일을 다 해결하는 남주

이 두가지 면을 살려야 할 것 같은 캐릭터인데 처음부터 후자처럼 보여서 그냥 그랬음

일요일에 봤던 동물농장이 더 잘하게 보이는건 내가 동물농장을 좋아해서 그런걸까요.......

2화도 봤으면 좋았을텐데 깜빡하고 안봤더니 어느새 티비에선 3화인가 4화를 하고 있어서

재방을 챙겨보지 않는 이상 시간맞춰 볼 일은 없을듯요

4dx자막 으로 보고 난 뒤에 2D더빙을 봤음

자막과 더빙의 차이점은 지니 대사가 조~금 달라진 것도 있고

'술탄' 이란 단어가 아이들에겐 어려워서 그런지 몰라도 '왕'으로 바뀐 점

하지만 '백성' 이라던가............. 여러 단어들은 아이들에겐 어려웠던 모양임 ;;;

내 옆과 뒤와 앞은 온통 애들이라 엄마나 아빠에게 물어보는 질문들이 많았...............

애니 원작 알라딘 성우와 실사판 영화 알라딘 성우진은 완전 다름

참고로 애니원작 알라딘은 본 적이 없어서 잘 모르겠슴다

자스민 성우는 약간 올드한 맛이 있었는데 그에 비해 알라딘은 요즘 성우들 같아서 어떻게 보면 나이차이가 나야 한다고 해야하나? 그런 느낌을 받았음

보기 전에 자파 성우가 좋다고 얘길 들어서 대체 어떻길래 조금 기대하고 갔는데

내 생각과 다른 목소리가 나와서 당황함ㅋㅋㅋㅋ 평소 연기하던 목소리 톤이 나올 줄 알았는데 내 생각보다 좀 더 깐족거린다고 해야하나?? 그래도 어울려서 괜찮았음

같이 본 머글은 정성화씨 지니가 괜찮았고, 가장 성우스러운 목소리는 달리아(자스민시녀)라고 했음

자기가 생각하는 "성우 목소리" 라고 함. 나와 달리 자스민은 별 생각이 없었나봄

어쨌건 관크만 없으면 알라딘 더빙은 볼만하다는 점

더빙도 4dx가 있으면 좋을 것 같은데 스파이디 영화가 개봉해서 이젠 보기가 힘들지도 ㅠㅠ

<성우진>

소연 - 캐런 셋먼(1인7역)

이선영 - 니콜렛 케이먼

김준 - 테런스 셋먼

위훈 - 조 프랭크

장민혁 - 에이드리언

전인배, 은미, 사문영, 신범식, 전영수, 석승훈, 이규창, 이명호

번역 오성민

녹음 안호성

제작편집 성수현

CG 권미정

연출 이원희

소연님 7역 대단하십니다!!! 일곱 명의 쌍둥이들 성격이 다 다른데 잘 표현해 주신듯

잔인한 장면들은 케베스가 15금으로 설정해놔서 잘 잘라준 것 같긴한데

그래도 잔인한 걸 보기는 힘듬 ㅠㅠ

오랜만의 외화더빙인데 소연님 덕분에 영화는 잘 본 것 같네영~

남자들 배역은 사실 아무 의미가 없습니다........................

초반에 흥미진진했던 설정이었는데 영화결론은  음....??? 많이 아쉽네여

그나마 비중이 큰 건 월요일 남친같은데~ 남친보다 목요일 너 님 짱임ㅋㅋㅋㅋㅋ

성우진

삼장 홍시호

오공 김영선

팔계 김승준

오정 김환진

사락삼장 차명화

핫산 현경수

타르체 김연우

새태세 이상헌

나타 김도영

로슈 정주원

에이진 한신

방성준, 황창영, 박고운, 김익태, 이명희, 서원석, 홍진욱, 이인석, 양준건, 하성용, 권창욱

리로드블라스트 완결 ㅠㅠ

다시 나타난 나타는 용두사미처럼 사라지고, 삼장일행은 서역으로 가는걸로 끝났는데

만화책 연재는 하고 있는지 모르겠음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

최유기 애니도 작년에 나온 이게 마지막인데....

요새 일본애니 꼴을 보면 오리지널 에피소드로 더 나올 것 같기도 함;;;;;

성우진

삼장 홍시호

오공 김영선

팔계 김승준

오정 김환진

사락삼장 차명화

핫산 현경수

홍해아 황창영

독각시 방성준

타르체 김연우

새태세 이상헌

자쿠로 서원석

나타 김도영

관세음 정혜옥

박고운, 김익태, 이명희, 한신, 홍진욱, 이인석, 하성용, 권창욱, 권지애, 정주원

독각시가 원작만화책에선 언제 죽었는지 모르겠는데 ;;;; 9화에서 사망함..............

원작 애니본지 너무 오래되서 기억이 하나도 안남ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

뜬금없이 나타도 나왔는데 두 화 동안 이 떡밥을 어떻게 처리할 지 모르겠음 ;ㅁ;

전속도 없고 구멍도 없어서 귀는 편한데 다음주면 끝이라 아쉬움 ㅠㅠ

성우진

삼장 홍시호

오공 김영선

팔계 김승준

오정 김환진

사락삼장 차명화

핫산 현경수

홍해야 황창영

독각시(이연) 방성준

옥면공주 박고운

타르체 김연우

이연엄마 권지애

에이진 한신

로슈 정주원

이상헌, 김익태, 이명희, 정혜옥, 김도영, 서원석, 홍진욱, 이인석, 하성용, 권창욱

사락삼장으로 차명화님이 나오셨는데 목소리에 너무 힘을 주신듯

목소리는 보이쉬해서 톤은 맘에 들었는데 연기가 좀 아쉬움 ㅠㅠ

혼자 연극하시는 것 같아서............. 좀 그랬슴다

이제 4화 남았는데 주연 4인방 같이 더빙한 최유기를 볼 수 있겠네영~~

성우진

삼장(금선) 홍시호

오공 김영선

팔계(천봉) 김승준

오정(권렴) 김환진

관세음 정혜옥

이랑신 김익태

이탑천 홍진욱

천제 온영삼

나타 김도영

오윤 권창욱

방성준, 황창영, 이상헌, 정주원, 한신, 이명희, 현경수, 서원석, 이인석, 양준건, 하성용

6화까지 최유기 인물들 전생이야기

환상마전 최유기 첫번째 티비시리즈에서도 나온 것 같은데 다시 재탕인 것 같기도 하고 ^^;

첫번째 티비시리즈가 백만년전에 해서 기억이 가물가물함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

어퐈의 어린 오공이 목소리는 들으면 들을수록 대단한듯

삼장 홍시호님과 합도 잘 맞는 것 같고 ㅠㅠ

이번주는 피가 많이 나와서 그런지 화면이 거의 검은색으로....

피나오는거 못보는 사람인지라 보기는 편했음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

성우진

삼장(금선) 홍시호

오공 김영선

팔계(천봉) 김승준

오정(권렴) 김환진

텐진 하성용

관세음 정혜옥

이랑신 김익태

이탑천 홍진욱

천제 온영삼

박고운, 정주원, 이명희, 김도영, 차명화, 현경수, 서원석, 이인석, 양준건, 방성준, 황창영, 이상헌, 권창욱, 한신

성우진은 1,2화와 변화가 없는걸보니 끝까지 바뀌지 않을 것 같음

어쩌다보니 홍쇼 어퐈편을 봤는데 마지막 4화만 같이 녹음했다고 썰을 풀어주셨음여ㅋㅋㅋㅋ

나타성우는 크래딧에 없어서 누군지 잘 모르겠음 ㅠㅠ